珠儿

Chinese-English

Web Definition

n.
1.
bead

Sample Sentence

Definition:
AllAll,beadbead,JewelJewel,PearlPearl,JoolsJools
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Just wheRe she had paused, the brook chanced to form a pool, so smooth and quiet that it reflected a perfect image of heR little figure.
就在她停下脚步的地方，小溪恰好聚成一个池塘，水面平静而光滑，把珠儿那小小的身影完满地映砚出来。
jiù zài tā tíng xià jiǎo bù de dì fang , xiǎo xī qià hǎo jù chéng yī gè chí táng , shuǐ miàn píng jìng ér guāng huá , bǎ zhū ér nà xiǎo xiǎo de shēn yǐng wán mǎn de yìng yàn chū lái 。
dict.ebigear.com
2.
But there was a more real life for Hester Prynne, here, in New England, that in that unknown region where Pearl had found a home.
但对海丝特·白兰来说，住在新英格兰这里，比起珠儿建立了家园的陌生的异乡，生活更加真实。
dàn duì hǎi sī tè · bái lán lái shuō , zhù zài xīn yīng gé lán zhè lǐ , bǐ qǐ zhū ér jiàn lì le jiā yuán de mò shēng de yì xiāng , shēng huó gèng jiā zhēn shí 。
www.hjenglish.com
3.
But she named the infant "Pearl, " as being of great price- purchased with all she had- her mother's only treasure!
她给她的婴儿取名“珠儿”，是因为这孩子极其昂贵，是花费了她全部所有才得至的，是她这做母亲的唯一财富！
tā gěi tā de yīng ér qǔ míng " zhū ér " , shì yīn wèi zhè hái zi jí qí áng guì , shì huā fèi le tā quán bù suǒ yǒu cái dé zhì de , shì tā zhè zuò mǔ qīn de wéi yī cái fù !
www.hjenglish.com
4.
The old mInister seated himself In an arm-chair, and made an effort to draw Pearl betwixt his knees.
老牧师在一张安乐椅中就坐之后，想把珠儿拉到他的膝间。
lǎo mù shī zài yī zhāng ān lè yǐ zhōng jiù zuò zhī hòu , xiǎng bǎ zhū ér lā dào tā de xī jiān 。
dict.ebigear.com
5.
Pearl had not found the hour pass wearisomely, while her mother sat talking with the clergyman.
她母亲坐在那儿和牧师谈话确当儿，珠儿并不觉得时间过得无聊。
tā mǔ qīn zuò zài nà er hé mù shī tán huà què dàng ér , zhū ér bìng bù jué de shí jiān guò de wú liáo 。
www.chinabaike.com
6.
At home, within and around her mother's cottage, Pearl wanted not a wide and various circle of acquaintance.
珠儿在家中，并不想在母亲茅屋的里里外外结识很多各种各样的伙伴。
zhū ér zài jiā zhōng , bìng bù xiǎng zài mǔ qīn máo wū de lǐ lǐ wài wài jié shí hěn duō gè zhǒng gè yàng de huǒ bàn 。
www.hjenglish.com
7.
because it grieved her to have done harm to a little being that was as wild as the sea-breeze, or as wild as Pearl herself.
因为她伤害了一个如海风或者说和珠儿她本人一样狂野的小家伙，很为此伤心。
yīn wèi tā shāng hài le yī gè rú hǎi fēng huò zhě shuō hé zhū ér tā běn rén yí yàng kuáng yě de xiǎo jiā huo , hěn wèi cǐ shāng xīn 。
www.hjenglish.com
8.
Yet, had little Pearl never come to her from the spiritual world, it might have been far otherwise.
不过，假若小珠儿未曾从精神世界来到她身边的话，她的情况也许就会大不一样了。
bú guò , jiǎ ruò xiǎo zhū ér wèi céng cóng jīng shén shì jiè lái dào tā shēn biān de huà , tā de qíng kuàng yě xǔ jiù huì dà bù yí yàng le 。
www.ebigear.com
9.
But Pearl's laugh, when she was caught, though full of merriment and music, made her mother more doubtful than before.
但珠儿被抓住的时候，她咯咯的笑声中虽然充满欢乐和鸣，却使母亲较前益发困惑。
dàn zhū ér bèi zhuā zhù de shí hou , tā gē gē de xiào shēng zhōng suī rán chōng mǎn huān lè hé míng , què shǐ mǔ qīn jiào qián yì fā kùn huò 。
www.hjenglish.com
10.
In a mood of tenderness that was not usual with her, she drew down her mother's head, and kissed her brow and both her cheeks.
珠儿以一种她不常有的温柔劲，往下拽着她母亲的头，亲了她母亲的额头和双颊。
zhū ér yǐ yī zhǒng tā bù cháng yǒu de wēn róu jìn , wǎng xià zhuài zhe tā mǔ qīn de tóu , qīn le tā mǔ qīn de é tóu hé shuāng jiá 。
www.ebigear.com